On St. Patrick’s Day in Chicago, everyone – and everything – is at least a little Irish. And that’s why, whether you want to celebrate with a pint of Guinness in one of the top Irish pubs outside the Green